小学生・中学生・高校生の一貫総合予備校、クラ・ゼミ。

header_img_03

小学生・中学生・高校生の一貫総合予備校、クラ・ゼミ。

sp_menu_btn

各校舎からのお知らせ

5月のことわざ

気がついたら もう5月半ば。
大人は「月日の経つのを、早く感じる~」と、よく言いますが、先日5歳の幼稚園児さんが口ずさんだ時、
それを聞いた小学生たちが笑笑
大人びた言葉に、なぜかちょっと幸せを感じた私です。

 

5月の英語のことわざに、こんなフレーズがあります。
「March winds and April showers bring forth May flowers.」
「3月の風と4月の雨は、5月の花をはこんでくる」

 

14世紀のイングランドの詩人によって残されているフレーズです。

イングランドと言えばイギリス、イギリスの季節をあらわした内容のフレーズなんです。
長くジメジメした3月4月の季節が終わり、明るい季節がやってくることを表しています。
(日本は6月が梅雨の時期ですが)
「風や雨を乗り越えて、花が咲く!」
言いかえると 「悪いことがあっても、先には良いことがあるよ!」という意味合いがこめられています。
まさに、日本のことわざ「苦あれば楽あり」なんです。

 

今、コロナ禍で地球上が大変ですが、きっとこの先には素敵な花が咲きほこることでしょう。

そして、勉強面でも同じことが言えるのでは、、、
毎日部活も宿題もあって、大変でキツイ~~~。テストの点数が思うように伸びなかった~~~。
と、マイナス的に考えていませんか?
つらくてもがんばることで、きっと良い結果(点数や目標合格)につながり、花が咲きます!

 

Let’s do our best❕

クラ・ゼミ 高橋慶子

アーカイブ

page_top